Bir PDF'yi Kalıcı Olarak Döndürün
Buraya gelen çoğu kişi dosyayı zaten bir kez döndürmüştür. Chrome'da, Önizleme'de veya ücretsiz Adobe Reader'da döndürmüş, kapatıp tekrar açmış ve sayfanın yine yan yatmış olduğunu görmüştür. Hiçbir şey bozulmuş değil. Bir görüntüleyicinin döndürme düğmesi, yalnızca ekranınızdaki görüntüyü çevirir ve pencere kapandığında bu dönüşü atar, çünkü belgeye hiçbir şey yazmaz. Bu araç ise belgeye yazar.
Bir sayfanın gerçek yönü nerede saklanır?
Bir PDF'deki her sayfa, kendi dönüşünü dosya içinde saklanan bir sayı olarak taşır ve piyasadaki tüm görüntüleyiciler buna uyar. Görüntüleyicideki döndürme düğmesi bu sayıya dokunmaz. Onu değiştirmek burada yapılan işin tamamıdır; bu yüzden sayfa Acrobat'ta, bir tarayıcıda, telefonda, yazdırma kuyruğunda ve yüklediğiniz her sistemde tekrar düzgün şekilde görünür. Dönüş, dosyayla birlikte taşınır, tek bir pencerede kalmaz.
Yan çıkan tek bir sayfayı düzeltin
Genellikle sorun tüm belge değildir. Sadece bir sayfadır: dikey bir raporun ortasındaki yatay tablo, tarayıcının yanlışlıkla ters çevirdiği bir sayfa, baş aşağı gelen bir faks. Tek bir PDF bırakın ve her sayfa önizleme olarak görünür. Her önizleme, sayfanın gerçekten nasıl saklandığını gösterir; yani yan duran bir sayfa, hiçbir şeye dokunmadan önce ızgarada yan şekilde görünür. Yanlış olan sayfaya doğru yöne dönene kadar tıklayın ve ardından indirin. Diğer tüm sayfalar, saklanan kendi yönleriyle aynen geri gelir.
Dönüş görecelidir ve bu yüzden işe yarar
Döndür düğmesine tıklamak, sayfanın mevcut dönüşüne çeyrek tur ekler; tıpkı kullandığınız tüm programlardaki döndürme düğmesi gibi. Bu küçük bir ayrıntı gibi görünse de, çalışan bir araç ile bozuk görünen bir araç arasındaki farktır. 270 derece yan saklanan bir sayfaya 90 derece daha eklerseniz, sayfa hiç hareket etmez; tam da düzeltmek istediğiniz sayfa budur. Burada ise birleşir.
| Sayfa şu açıda saklanıyor | Tıklarsınız | Sonuç |
|---|---|---|
| 0, dik | 90 | 90, artık yatay |
| 90, yan | 90 | 180 |
| 270, yan | 90 | 0, tekrar dik |
| 180, baş aşağı | 180 | 0, tekrar dik |
Her tıklama, sayfayı sağa doğru 90 derece döndürür. Sola döndürmek için tıklarken Shift tuşunu basılı tutun. Izgara üzerindeki kontroller tüm sayfaları aynı anda döndürür ve Sıfırla, tüm belgeyi ilk haline geri getirir.
Ne olacağını önceden görürsünüz
Önizleme, tıkladıkça yeniden çizilir; böylece herhangi bir işlem yapmadan önce sayfa karşınızda dik şekilde görünür. Ayrıca araç, kaç sayfanın döneceğini ve kaçının sabit kalacağını açıkça belirtir ve dönüşleri açıya göre gruplandırarak listeler; böylece 3. ve 12. sayfaya dokunduğunuz bir belgede bunu tek satırda görürsünüz. Dönüş hataları genellikle sizin fark etmediğiniz türdendir; başkası üç gün sonra dosyayı açıp size söyler. Ne istediğinizi tekrar okuyabilmek, burada çoğu araçtan daha değerlidir.
Hiçbir şey yeniden kodlanmaz
Bir sayfayı döndürmek, yalnızca bir sayıyı değiştirmek demektir; bu yüzden kod çözme veya yeniden oluşturma adımı yoktur. Metin, metin olarak kalır ve aranabilirliğini korur; görseller, geldikleri sıkıştırılmış baytlarla aynen kalır ve yazı tipleri, bağlantılar ve yer imleri dokunulmaz. On sayfalık bir testte, tüm sayfalar döndürüldüğünde, sıkıştırılmış sayfa içeriği 13.014 bayt girip 13.014 bayt çıktı; bayt bayt aynı. 46 sayfalık üç dosyalık daha büyük bir toplu işte, giriş toplamı 5.094.135 bayt, çıkış ise 5.093.217 bayttı. Sayfaları görsele çevirerek döndüren araçlarla karşılaştırın: o çıktılar aranamaz, baskıda daha soluk ve genellikle birkaç kat daha büyük olur.
Bu aynı zamanda belgenizin boyutunun hızı neredeyse hiç etkilemediği anlamına gelir. 24 sayfalık bir raporda 4 sayfa döndürüldüğünde işlem süresi 0,061 saniye, tüm sayfaları döndürülmüş 12 sayfalık bir dosyada ise 0,016 saniye sürdü; çünkü her sayfa için yapılan iş sadece bir sayı değiştirmekten ibaret. Çok büyük dosyalarda zaman alan şey önizlemeleri çizmek olur ve o bile hızlıdır: 564 sayfalık bir PDF yaklaşık 10 saniyede, 1.631 sayfalık bir dosya ise yaklaşık 16 saniyede önizlenir.
Bir klasör dolusu taramayı aynı anda döndürün
İkinci bir dosya eklediğinizde araç otomatik olarak toplu moda geçer. Sayfa ızgarası, her biri kendi döndürme kontrolüne sahip dosya listesine dönüşür veya tümünü birlikte döndüren tek bir kontrol olur. Hiç dokunmadığınız dosyalar bile diğerleriyle birlikte işlenir ve geri gelir; böylece 40 tane baş aşağı tarama üreten bir besleyici, 40 kez uğraşmak yerine tek seferde düzeltilir. Tek bir dosya, kendi adıyla PDF olarak indirilir; birden fazla dosya ise orijinal adları (Arapça ve Çince dahil) korunarak ZIP olarak gelir.
Bu modda bilerek konulan bir sınır vardır: tüm dosyaları döndürürsünüz, tek tek sayfaları değil. 40 farklı belgede 12. sayfa aynı anlama gelmez ve aksi gibi davranan bir sayfa seçici, 39 dosyada yanlış sayfayı döndürürdü. Sayfa bazında işlem için, her seferinde bir dosya yükleyin.
Kilitli dosyalar, hasarlı dosyalar ve işlemin başarılı olduğunu bilmek
Şifre korumalı bir PDF kabul edilir. Şifreyi girin, döndürülmüş kopya kilitsiz olarak geri gelir. Okunurken onarılması gereken kadar hasarlı bir dosya onarılır ve sonuçta bu açıkça belirtilir; tamamen açılamayan bir dosya ise sizi PDF Onar aracına yönlendirir. Aynı sayfanın iki farklı şekilde döndürülmesini isterseniz, istek reddedilir ve sayfa adı belirtilir; böylece araç tahmin yürütüp sizin özellikle seçtiğiniz sayfayı yanlış yöne döndürmez.
Dosyanız yazıldıktan sonra araç onu tekrar açar, sayfaları yeniden sayar ve seçtiğiniz her sayfanın istediğiniz yönde olup olmadığını kontrol eder. Dönüşü almayan bir sayfa, size düzelmiş sandığınız bir dosya olarak ulaşmak yerine işlemi başarısız sayar. Hazır olan dosyanız, sunucudan bir saat sonra silinir ve iş kaydı, geç indirmenin gizemli bir hata yerine açık mesaj alabilmesi için bir saat daha tutulur.
Ne elde edersiniz?
- Kapanmaya, e-posta ile gönderilmeye ve yazdırılmaya dayanıklı, PDF'nin içine yazılmış bir dönüş
- Her sayfayı dokunmadan önce gerçek saklanan yönüyle çizen bir önizleme ızgarası
- Tek dosyada sayfa bazında, toplu işte dosya bazında kontrol
- Sayfanın mevcut dönüşüne eklenen dönüşler; böylece yan sayfa tekrar dik olur
- Metin, görsel, yazı tipi ve bağlantılar aynen korunur, hiçbir şey yeniden kodlanmaz
- Hesap gerekmez, filigran yoktur ve dosyalar bir saat sonra sunucudan silinir
Sırada ne var?
Artık sayfalar doğru yöne baktığına göre, PDF Sıkıştır genellikle bir tarama topluluğu için bir sonraki adımdır. Belgeyi döndürmekten ziyade bölmeniz gerekiyorsa, PDF Böl aynı sayfa seçiciyi kullanır ve PDF Birleştir ise ayrı dosyaları tekrar bir araya getirir.