AVIF en JPG : l'image que vos logiciels refusent d'ouvrir
Vous avez enregistré une image depuis un site web et rien sur votre ordinateur ne veut l'ouvrir. C'est de l'AVIF. Chrome, Edge, Firefox et Safari l'affichent tous, et la plupart des CDN d'images le servent désormais par défaut : voilà pourquoi vous vous retrouvez avec ce format sans l'avoir demandé. Les anciennes versions de Photoshop, la visionneuse de photos de Windows, les imprimeurs et beaucoup de formulaires d'envoi rejettent encore l'extension. Votre fichier n'a aucun défaut. Il est simplement arrivé dans un format qui n'existait pas quand vos outils ont été écrits. Le JPG reste le seul format matriciel dont la prise en charge est pratiquement universelle : le convertir est donc le chemin le plus court vers une image que vous pouvez envoyer par e-mail, imprimer ou faire passer dans un formulaire que vous ne contrôlez pas. Voici ce que ce convertisseur fait de votre fichier, y compris la partie que la plupart des pages de conversion passent sous silence.
Votre JPG sera probablement plus lourd que votre AVIF
Tous les autres convertisseurs promettent un fichier plus léger. Sur cette conversion, la promesse est fausse, et c'est facile à vérifier. L'AVIF est un codec bien plus efficace que le JPEG : la même image réclame davantage d'octets une fois passée en JPG. Voici une photo de 2000 par 1500 arrivée sous la forme d'un AVIF de 138 KB, passée par les trois réglages sur notre propre serveur :
| Réglage | Taille du JPG | Par rapport à l'AVIF |
|---|---|---|
| Best quality (qualité maximale) | 426 KB | +207% |
| Recommended (réglage conseillé) | 184 KB | +33% |
| Smallest (le plus léger) | 87 KB | -37% |
Un second fichier, un AVIF de 1200 par 900 pesant seulement 21 KB, a suivi le même chemin, en pire : +285%, +55%, et encore +4% avec Smallest. Mieux votre AVIF a été encodé au départ, moins un JPG a de chances de faire mieux. Vous convertissez pour la compatibilité, pas pour gagner de la place. Si réduire le poids est le véritable objectif, compressez le JPG ensuite, ou gardez l'AVIF pour le web et n'utilisez le JPG que là où l'AVIF est refusé.
Les photos ressortent à l'endroit
Les téléphones enregistrent presque toutes les images en paysage et y attachent une étiquette qui indique dans quel sens les faire pivoter. Un convertisseur qui ignore cette étiquette vous rend tous vos portraits couchés sur le côté. Ici, l'étiquette est lue et appliquée avant le moindre encodage, puis effacée du fichier de sortie. Les deux moitiés comptent : une étiquette oubliée pousse Chrome, Safari, iOS et Photos de Windows à faire pivoter une seconde fois une photo déjà redressée, et c'est exactement comme cela qu'on se retrouve avec une image à l'envers sans comprendre pourquoi.
Les couleurs ne virent pas au fluo
Les téléphones récents photographient en Display P3, une gamme de couleurs plus large que le sRGB. Supprimer ce profil ne convertit rien du tout : cela laisse les mêmes valeurs être lues avec la mauvaise règle, et chaque couleur saturée ressort trop saturée, la peau devient rouge, le ciel devient néon. Le profil est par défaut transporté dans le JPG. Si votre destination ignore complètement les profils, le réglage Colour profile (profil colorimétrique) convertit proprement l'image vers le sRGB au lieu de jeter l'étiquette.
Les zones transparentes prennent la couleur que vous choisissez
Le JPEG n'a pas de canal alpha : un fond transparent doit donc être rempli par quelque chose. Confiez un logo aux angles transparents à un convertisseur négligent et il revient souvent avec un carré noir derrière, ce qui ressemble trait pour trait à un fichier corrompu. Ici le blanc est la valeur par défaut, et le sélecteur de couleur placé à côté des réglages vous laisse choisir n'importe quelle teinte, par nuancier ou par code hexadécimal. Le résultat vous indique que la transparence a été aplatie, si bien qu'un fond changé n'est jamais une surprise. S'il vous faut conserver la transparence plutôt que la remplir, passez plutôt par AVIF en PNG.
Quel réglage choisir
Best quality (qualité maximale) sert à une copie d'archive ou à un fichier destiné à l'impression, quand peu importe que le résultat pèse plusieurs fois plus lourd. Recommended (réglage conseillé) est la bonne réponse pour tout ce qui finit sur un écran, et la perte n'est pas visible sur une photographie à une taille d'affichage normale. Smallest (le plus léger) est fait pour l'e-mail, les messageries et tous les cas où une limite de taille est la vraie contrainte. Vous pouvez changer d'avis et reconvertir, cela ne coûte rien.
Le fichier est lu par son contenu, pas par son nom
Renommer un fichier ne change rien à ce qu'il contient, et les gens renomment leurs fichiers en permanence. Un AVIF déguisé en .jpg, ou un .avif enregistré depuis un navigateur sous un autre nom, est identifié à partir de ses propres octets et converti correctement. Un AVIF en niveaux de gris ressort en niveaux de gris. Un AVIF animé vous donne sa première image en fixe, et le résultat le précise.
Les lots gardent vos noms de fichiers
Convertissez un dossier d'images d'un seul coup et elles reviennent dans un unique ZIP, chaque fichier sous le nom que vous avez envoyé : photo.avif devient photo.jpg, y compris pour les noms en arabe, en chinois ou avec des accents. Un fichier illisible ne gâche pas le lot : il est ignoré, nommé dans le résultat avec la raison, et tout le reste est converti. Le résultat détaille aussi la taille avant et après de chaque fichier séparément au lieu de vous donner un seul total.
Ce que vous obtenez
- Un JPG qui s'ouvre dans des logiciels écrits avant l'existence de l'AVIF
- Des photos à l'endroit, avec l'étiquette d'orientation effacée pour que rien ne les fasse pivoter à nouveau
- Les couleurs en gamut étendu conservées, ou converties proprement en sRGB si vous le demandez
- Les zones transparentes remplies avec la couleur de votre choix, jamais en noir par accident
- Les mêmes dimensions en pixels qu'au départ, à chaque fois
- Les lots renvoyés dans un seul ZIP, sous vos noms de fichiers d'origine
Et ensuite ?
Vous avez besoin de garder le fond transparent au lieu de le remplir ? AVIF en PNG dispose d'un vrai canal alpha et préserve même les opacités partielles.
Vous avez déjà le JPG et il est trop lourd pour un e-mail ? Compresser JPEG fait baisser le poids sans toucher aux dimensions.
Même problème, autre format ? HEIC en JPG traite la version iPhone exactement de la même situation.